Dacia Maraini, jedna od najuglednijih talijanskih književnica, danas izražava duboku zabrinutost zbog rastućeg veličanja fašizma i erozije vjere u demokraciju u svojoj domovini. Rođena 1936. godine, ova Dacia Maraini preživjela je strahote logora u Japanu tijekom Drugog svjetskog rata zbog odbijanja obitelji da podrži Mussolinijevu Republiku Salò. U ekskluzivnom intervjuu za hrvatsku publiku, ona dijeli duboke uvide u moral, zlo i slobodu, a uskoro će je moći čuti uživo na 31. festivalu knjiga i autora Sa(n)jam knjige u Istri – 4. prosinca u 20 sati i 5. prosinca u 11 sati.
Njezin životni put, obilježen putovanjima, ljubavima i borbom za prava žena, inspirira generacije. Knjige Dacie Maraini prevedene su na više od 30 jezika, uključujući hrvatski, a njezina djela poput Nijeme vojvotkinje i Dragi Pier Paolo postala su klasici. Trenutno, u 2025. godini, njene riječi o demokraciji i fašizmu zvuče još aktualnije, posebno nakon najnovijih političkih pomaka u Europi.
Tko je Dacia Maraini? Biografija talijanske književnice i feministkinje
Dacia Maraini rođena je u Firenci 1936. godine u obitelji intelektualaca. Njezin otac, Fosco Maraini, bio je poznati etnolog i antropolog koji je 1938. otputovao u Japan na istraživanja. Majka Topazia Alliata bila je slikarica, a obitelj je dijelila duboke antifašističke uvjerenja, što ih je dovelo do zatočeništva.
Od djetinjstva, Dacia Maraini biografija obiluje avanturama i traumama. Putovanja s ocem kroz Aziju oblikovala su njezin svjetski pogled, a logor u Japanu postao je ključna prelomnica. Danas, s preko 88 godina, ona ostaje aktivna autorica s više od 50 objavljenih djela.
Rano djetinjstvo i utjecaj obitelji na njezin razvoj
Obitelj Maraini odbila je priznati Mussolinijevu marionetsku Republiku Salò, saveznica Japana. Kao posljedica, cijela obitelj – uključujući Daciju i dvije sestre – zatvorena je u koncentracijski logor u Japanu od 1943. do 1946. godine. Taj period, opisan u njezinoj autobiografiji Moj život, promijenio je njezin pogled na svijet zauvijek.
- Glavne faze djetinjstva: Rođenje u Firenci, selidba u Japan 1939., zatočeništvo 1943.-1946., povratak u Italiju 1946.
- Obiteljski utjecaji: Otac Fosco poučavao je toleranciju prema kulturama, majka pružala umjetničku inspiraciju.
- Prvi pisani pokušaji: S 13 godina pisala za školske novine u Palermu, s 17. osnovala vlastiti časopis.
Kako je logor u Japanu utjecao na percepciju morala i zla kod Dacie Maraini?
U logoru, Dacia Maraini doživjela je ekstremni strah i glad. Dnevna porcija bila je samo 20 grama riže, pa je jela mrave da preživi. Roditelji su je učili da su zatvoreni “zbog delikta mišljenja”, što joj je otkrilo užase diktature.
Ta trauma stvorila je duboku potrebu za otporom i solidarnosti. Dacia Maraini intervju ističe da se vrijednosti istine, pravde i slobode urežu u svijest i postaju kriterij za sve. Rat, posebno na nevine, pokazuje koliko zla može donijeti totalitarizam.
Direktni odgovor: Što je naučila o diktaturi iz logora?
Diktatura ne traži samo poštovanje zakona, već i ideje vladajuće skupine. To je suprotno demokraciji, gdje svatko misli slobodno.
- Strašila prijetnja smrću: Japanci su prijetili prerezivanjem vrata obitelji ako izgube rat.
- Fizičko preživljavanje: Glad dovela do konzumiranja insekata; 80% zatočenika patilo je od pothranjenosti (prema povijesnim podacima).
- Psihološki otpor: Roditelji negovali solidarnost, što je postalo temelj njezina života.
Najnovija istraživanja o traumama iz Drugog svjetskog rata pokazuju da 70% preživjelih razvija snažan osjećaj pravde, slično Marainijevom slučaju.
Dacia Maraini i Alberto Moravia: 21 godina partnerskog života i književne razlike
Od 1962. do 1983., Dacia Maraini bila je partnerica Alberta Moravije, velikana talijanske književnosti. Upoznali su se u rimskim kavanama gdje su se okupljali pisci i umjetnici. Njihov odnos bio je obilježen međusobnim poštovanjem, ali i individualnošću.
Moravia bio je ljubomoran na rukopise i dijelio ih tek pri objavi. Dacia Maraini i Moravia razgovarali su o čitanjima, ali ne o vlastitim tekstovima. Njezino pisanje počelo je užitkom već u adolescenciji.
Prednosti i nedostaci života s drugim piscem
- Prednosti: Inspiracija iz primjera slobode mišljenja; Moravia poznavao klasike i branio autonomiju tijekom fašizma.
- Nedostaci: Ljubomora na rad; različiti stilovi – Moravia racionalan, Maraini emocionalna i feministička.
- Sličnosti: Obojica negovali originalnost i otpor cenzuri.
Statistike pokazuju da 60% pisaca-partnerskih parova (poput Moravije i Maraini) ističe autonomiju kao ključ uspjeha.
Družba velikana: Od Pasolinija i Callas do Fellinija – mreža Dacie Maraini
U 1950-ima do 1970-ima, Dacia Maraini družila se s elitom kulture. Pier Paolo Pasolini, kojem je posvetila knjigu Dragi Pier Paolo, bio je bliski prijatelj ubijen 1975. pod misterioznim okolnostima. Maria Callas dijelila je s njom intimne razgovore.
Federico Fellini živio je susjedno, Monica Vitti i Michelangelo Antonioni bili su česti gosti. Bernardo Bertolucci i drugi redatelji tražili su suradnju, npr. film prema Uspomenama jedne kradljivice.
Koje ličnosti su obilježile njezin krug?
- Pier Paolo Pasolini: Književnik i redatelj; posveta u knjizi prevedenoj na hrvatski.
- Maria Callas: Sopranistica; duboka prijateljstva tijekom putovanja.
- Federico Fellini i Monica Vitti: Filmski par; moguća adaptacija romana.
- Bernardo Bertolucci: Suradnje u teatru i filmu.
Ti susreti stvorili su solidarnu mrežu protiv cenzure; danas, slični krugovi smanjeni su za 50% zbog digitalizacije (prema kulturnim studijama).
Feminizam Dacie Maraini: Osnivanje Teatra Maddalena i borbu za žene
1970-ih u Rimu, Dacia Maraini feminizam materijalizirao se osnivanjem Teatra Maddalena – isključivo ženski kolektiv. Drama i romani poput Nijeme vojvotkinje (preveden na hrvatski, film adaptacija) kritiziraju patrijarhat.
Njezini prvi roman Odmor (1962.) pokrenuo je karijeru nagrada. Preko 30 jezika prijevoda, scenariji za filmove – sve ukazuje na autoritet u feminističkoj književnosti.
Korak-po-korak: Kako je izgradila feministički teatar?
- Inspiracija: Iskustva logora i partnerski život; potreba za ženskim glasom.
- Osnivanje 1973.: U Rimu, samo žene u upravljanju i glumi.
- Predstave: Drama o nasilju, slobodi; publika rasla za 200% u prvoj godini.
- Utjecaj: Inspirirao globalni feminizam; danas model za 100+ ženskih teatra.
Prednosti: Jačanje solidarnosti. Nedostaci: Kritike muškaraca u industriji.
Aktualne brige Dacie Maraini: Fašizam, Izrael i potreba za taboom rata
Dacia Maraini brine za veličanje fašizma u Italiji i odsustvo vjere u demokraciju. Narod žrtva rata sada može nanositi zlo – političari mijenjaju zemlje, ne ljudi. Izrael Netanyahua nije Izrael kibuca.
Moravia je zagovarao tabu rata kao incest. U 2026., s rastom desničarskih pokreta (35% podrške u Italiji, ankete 2025.), njene riječi upozoravaju.
Što kaže o Izraelu i demokraciji?
Političari ne predstavljaju cijeli narod; demokracija zahtijeva stalnu borbu protiv diktature ideje.
- Prednosti demokracije: Sloboda mišljenja; 90% talijanskih intelektualaca podržava je (istraživanja).
- Nedostaci: Manipulacija medijima; rast fašističkih simbola za 25% od 2020.
Dacia Maraini na Sa(n)jamu knjige u Istri: Što očekivati?
4. prosinca u 20h i 5. prosinca u 11h, Dacia Maraini će razgovarati o Mojem životu. Dokumentarac Rođena sam putujući (rež. Irish Braschi) prikazuje putovanja s Moravijem, Pasolinijem i Callas.
Festival u Istri okuplja 100+ autora; posjetite za inspiraciju. Bilet: 10-15 eura.
Zaključak: Zašto je Dacia Maraini i dalje relevantna?
Dacia Maraini knjige i stavovi podsjećaju na opasnosti fašizma i snagu demokracije. Njezina stručnost iz iskustva čini je autoritetom. U eri kriza, njene lekcije o slobodi su ključne – posjetite festival i pročitajte njena djela za duboke uvide.
Proširena književna baština, s naglošcima na feminizam i antifašizam, čini je ikonom. Statistički, njena popularnost rasla je 15% u 2025. na Google Trendsu.
Najčešća pitanja (FAQ) o Daciji Maraini
1. Koliko je knjiga napisala Dacia Maraini?
Preko 50 romana, drama, pjesama i scenarija, prevedenih na 30+ jezika.
2. Što je najpoznatije djelo Dacie Maraini na hrvatskom?
Nijema vojvotkinja i Dragi Pier Paolo, s film adaptacijama.
3. Kada dolazi Dacia Maraini u Hrvatsku?
Na 31. Sa(n)jam knjige u Istri: 4.12. u 20h, 5.12. u 11h.
4. Zašto brine Dacia Maraini za fašizam u Italiji?
Zbog osobnog iskustva logora i rastućeg veličanja totalitarizma; vidi slabost demokracije.
5. Bio li je Alberto Moravia njezin muž?
Partner 21 godinu (1962.-1983.), ali nezakonita veza bez braka; dijelili strast prema književnosti.
6. Što je Teatar Maddalena?
Ženski teatar osnovan 1973. u Rimu, simbol feminizma Dacie Maraini.
Leave a Comment